首页 巴蜀概况 巴蜀文化 走进巴蜀 家校沟通 巴蜀孩子 教育论坛 留言板 梦想网校 鲁能巴蜀小学 巴蜀国际
  当前位置:主页 >走进巴蜀>国际交流


2000.11--2006.5
国别
Country
时间
Time
项目
Program
日本
Japan
2000.11
  文 娱、江世君、曾世勇老师于2000年至2002年期间,分别赴日参加由中国教育部组织的"中国优秀青年教师"访日交流项目。
  Between 2000 and 2002 , Miss Wen Yu, Mr. Jiang Shijun and Mr. Zeng Shiyong visited Japan as "Chinese Excellent Teachers" for an exchange program sponsored by Education Ministry of China.
泰、港澳
ThailandHong
KongMacau
2001. 7
  巴蜀校领导率全校教师赴泰国、香港、澳门作文化之旅交流考察。
  A Culture trip to Thailand, Macao and Hong Kong for all the teachers headed by school heads.
加拿大
Canada
2002. 9
  韩 蔚、陈 怡、张明昊老师赴加拿大参加为期半年的英语教学培训。
  Miss, Han Wei, Chen Yi and Mr. Zhang Minghao went to Canada for a half-year English training program.
英国
U.K.
2003. 6
  英领馆文化教育处驻重庆办公室引荐英国利物浦教育代表团参观巴蜀园,圣女贞德小学校长Mr. Sanderson与巴蜀师生在重庆市人民大礼堂共同参加巴蜀小学"我们多么快乐"庆祝六、一大型联欢。
  A visit of Bashu Primary School by Liverpool education delegation sponsored by Cultural and Education Section of the British Consulate-General in Chongqing. Mr. Sanderson, headmaster of St. Joan of Arc joined our performance in Chongqing People's Assembly Hall to celebrate the International Children's Day with the teachers and children from Bashu.
2004. 1
  张晓春副校长带领八名学校管理团队成员赴欧洲考察,此行与英国圣女贞德小学草签了《中英友好学校备忘录》。
  An eight-member management delegation headed by Vice Headmaster Zhang Xiaochun visited Europe and drafted with St. Joan of Arc"A Memorandum of Establishing Partnership Between Chongqing Bashu Primary School and St.Joan of Arc Primary School ".
2004. 7
  刘跃平主任率巴蜀师生代表团赴英国与圣女贞德友谊校师生共同开展"走进英国"夏令营。
  A delegation headed by Director Liu Yueping joined the summer camp "Approach to Britain" jointly held by our school and St. Joan of Arc.
2004. 9
2005. 9
  中英友谊校教师交流项目启动。我校何雨蓓、令狐林、马颖、庹桢平老师分别于2004年、2005年9月赴英国交流、任教。
  Launch of the Sino-British Partnership Program. Teachers He Yubei, Ling Hulin, Ma Ying and Tuo Zhenping from our school visited Britain for exchange and teaching in 2004 and 2005 respectively.
2005. 2
  英国知名私立校凯利公学校长Mr.Steed访问我校。
  Mr. Steed, the headmaster of Kelly Public School which is a very famous private school in U.K. paid a visit to our school.
2005. 3
  中英合作出成效。BBC英国国家广播电台"中国报道周"栏目组走进巴蜀园。廖文胜校长、马颖老师受邀接受现场直播采访。
  Partnership Program bore fruits. Special Program of China Week BBC interviewed our school and also had a live interview with Headmaster Liao Wensheng and teacher Ma Ying.
2005. 3
  熊芸老师赴英国参加由英领馆文化教育处和重庆市教委组织的"英语教师培训"项目。
  Miss Xiong Yun went to U.K for an English training program sponsored by Cultural and Education Section of the British Consulate-General and Chongqing Municipal Education Commission.
2005. 6
  廖文胜校长访问英国圣女贞德小学,并与该校正式签订了《中英友好学校合作协议》。
  Headmaster Liao Wensheng visited St. Joan of Arc
and sighed "Agreement of Partnership Between Chongqing Bashu Primary School and St.Joan of Arc Primary School".
2005. 9
  陈建国老师赴英参加由国家留学基金管理委员会和国家外语研究中心组织的"全国中小学优秀英语教师出国留学奖学金"培训项目。
  Mr.Chen Jianguo went to U.K. for China's Scholarship Project for Excellent Primary and Secondary School English Teachers' Training Abroad organized by China Scholarship Council and National Basic for English Language Research Centre.
2005.10
  英国圣女贞德小学师生代表团13人访问巴蜀,开展"同一奥运、同一世界"主题活动。
  A 13-member delegation from St. Joan of Arc visited our school and joined a program themed One Olympics, One World.
2006. 3
  巴蜀小学受邀参加"英国国际友谊校交流论坛"(全国两所受邀学校之一),王奕老师赴英国出席会议,并在会上作经验介绍。
  Mz. Wang Yi was invited to Britain to attend English International Partnership School Communication Conference on behalf of our school(one of the two schools which were invited by British Council in our country ) to join the and made a presentation there.
2006. 2
  巴蜀小学与圣女贞德小学师生共同承担中国中央电教馆远程合作教育课题,课题名称:我最喜欢的一道菜。
  A joint program -My Favorite Dish assumed by our school and St. Joan of Arc for China Central Audio-visual Education Program.
俄罗斯
Russia
2003.11
  廖文胜校长率巴蜀师生代表团赴俄罗斯圣彼德堡作艺术交流访问。
  A delegation headed by Headmaster Liao Wensheng visited St. Petersburg for cultural exchange.
2004.11
  俄罗斯圣彼得堡艺术学校师生代表团回访巴蜀。
  A Delegation of St. Petersburg visited our school.
2006. 3
  中俄"和平的旗帜"国际儿童绘旗比赛及画展在巴蜀园隆重举行。
  "Banner of Peace" international contest of paintings and banner paintings was held in our school.
德国
German
2005. 5
  潘南老师率巴蜀儿童合唱团赴德国参加"林堡国际合唱民间艺术节",荣获金奖。
  Our chorus team headed by Miss. Pan Nan won the gold in "the Limburg International Chorus Festival" in Germany.
新加坡
Singapore
2006. 3
  李春梅老师被"国家汉办"选拔为海外中文教师,赴新加坡四德小学任教。
  Selected by China National Office for Teaching Chinese of Foreign Language, Miss Li Chunmei went to teach Chinese in Cedar Primary School in Singapore.
2006. 4
  新加坡四德小学校长访问巴蜀。
  The headmaster of Cedar Primary School visited our school.
韩国
Korea
2005. 5
  廖文胜校长赴韩国访问考察。
  Headmaster Liao Wensheng visited Korea for research.
澳大利亚
Australia
2001. 8
  张晓春、车立安副校长赴澳大利亚考察。
  Vice headmasters Zhang Xiaochun and Che Li'an visited Australia for research.
欧洲
Europe
03-06
  巴蜀小学组织教师赴欧考察学习共计19人次。组织学生赴欧交流学习共计32人次。
  18 teachers-time and 32 students -time were sent to Europe for exchange and research.







英国教育大臣手执巴蜀校旗与巴蜀教师亲切合影。
Photo of Minister of Education of U.K with our teachers

在德国国际合唱节上,我们的表演赢得了各国观众的热烈欢迎,在50多个参赛队中,我们获得了仅有的5个金奖之一。
In the Germany International Chorus Festival, our performance was greatly welcomed and won one of the 5 golds among over 50 teams





重庆教育对话世界--BBC特别报道之巴蜀行。
A dialogue of Chongqing education with the word- BBC's interview with our school

让和平旗帜高高飘扬--中俄"和平的旗帜"国际儿童绘画大赛在巴蜀隆重举行。
The Banner of Peace Flies High --- Banner of Peace" International Paintiing Contest was held in our school





剑桥石头剑桥梦--长大我要去剑桥。
Cambridge Stone, Cambridge Dream - I will be a member of Cambridge after growing up

我们来到了俄罗斯,看到了向往已久的红场。
Here is the Russia, Here is the Red Square we have been longing to see


下一页
Copyright (C) 2001 All Rights Reserved渝ICP备050139927号
版权所有:重庆市巴蜀小学校 制作维护:梦想网校 巴蜀小学教工团支部
联系地址:重庆市渝中区巴教村15号 邮编:400013 联系电话:023-63862526